conservar

Occitan

Etimologia

Del latin conservare.

Prononciacion

[kunser'ba]

França (Bearn) : escotar « conservar »

Sillabas

con | ser | var (3)

Vèrb

conservar

1. Gardar una causa en empachar sa degradacion.

Traduccions

• alemand:
• anglés: to keep ^(en) to retain ^(en) to conserve ^(en)
• catalan: conservar ^(ca)servar ^(ca)
• espanhòl:
• francés: conserver ^(fr)
• italian: conservare ^(it)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	conservar
Gerondiu	conservant
Participi passat
	singular			plural
masculin	conservat			conservats
femenin	conservada			conservadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	conservi conserve	conservas	conserva	conservam	conservatz	conservan
Imperfach	conservavi	conservavas	conservava	conservàvem	conservàvetz	conservavan
Preterit	conservèri	conservères	conservèt	conservèrem	conservèretz	conservèron
Futur	conservarai	conservaràs	conservarà	conservarem	conservaretz	conservaràn
Condicional	conservariái	conservariás	conservariá	conservariam	conservariatz	conservarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	conserve	conserves	conserve	conservem	conservetz	conserven
Imperfach	conservèssi	conservèsses	conservès conservèsse	conservèssem	conservèssetz	conservèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	conserva !	—	conservem !	conservatz !	—
Negatiu	—	conserves pas !	—	conservem pas !	conservetz pas !	—
Nòtas