costumièr

Occitan

Etimologia

(adj) De costuma (nom) De costum

Prononciacion

/kustyˈmjɛ/, /kustyˈmjɛ/

Sillabas

cos | tu | mièr (3)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	costumièr	costumièrs
	[kustyˈmjɛ]	[kustyˈmjɛs]
Femenin	costumièra	costumièras
	[kustyˈmjɛɾo̞]	[kustyˈmjɛɾo̞s]

costumièr (lengadocian)

1. Qu'a la costuma, l'abitud de far quicòm.
2. Qu'es relatiu a la costuma.

Variantas dialectalas

• costumèr (gascon)

Sinonims

Qu'a la costuma...

• acostumat

Traduccions

alemand: üblich (de) anglés: customary (en) basc: catalan:

espanhòl: acostumbrado (es), consuetudinario (es) francés: coutumier (fr) italian: consueto (it) portugués:

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
costumièr	costumièrs
[kustyˈmjɛ]	[kustyˈmjɛs]

costumièr (lengadocian); masculin, (femenin: costumièra)

1. Aquel que fa de costums de teatre, cinèma,...

Variantas dialectalas

• costumèr (gascon)

Traduccions

alemand: anglés: costumier (en) basc: catalan: sastre de vestuari (ca)

espanhòl: francés: costumier (fr) italian: portugués: