degun

Occitan

Etimologia

De l’ancian occitan negun, del latin nec unus « pas un ».

Prononciacion

[deˈɣy]

escotar « degun »

Adjectiu

degun (femenin : deguna)

1. Cap, ges.

Variantas dialectalas

• degús

Traduccions

• alemand: keiner ^(de) masculin, keine ^(de) femenin, keines ^(de) neutre
• anglés: no ^(en) any ^(en)
• catalan: cap ^(ca)
• francés: aucun ^(fr)

Pronom

degun (femenin : deguna)

1. Indica l'abséncia de tota persona.

I a pas degun dins aquela botiga.

Traduccions

• alemand: kein ^(de)
• anglés: nobody ^(en)
• catalan: ningú ^(ca)
• francés: personne ^(fr)
• espanhòl: nadie ^(es)
• italian: nessuno ^(it)
• lorenc: pachoune ^(lorenc), pèssune ^(lorenc), pwohhone ^(lorenc)
• sicilian: nuddu ^(scn)