dioxid de carbòni

Occitan

Etimologia

De dioxid e carbòni

Prononciacion

lengadocian, gascon /diˌut͡sid ‿ de kaɾˈβuni/, /diˌut͡sid ‿ de kaɾˈβuni/

gascon /diˌuksid ‿ de kaɾˈβuni/, /diˌuksid ‿ de kaɾˈβuni/

provençau /diˌuksi ‿ de kaʀˈbuni/, /diˌuksi ‿ de kaʀˈbuni/

Sillabas

gas| car|bo|nic

Locucion nominala

dioxid de carbòni masculin

Estructura del dioxid de carbòni.

1. (quinia) Gas inodòr que la formula es CO₂. Subretot produch per l’utilizacion de combustibles fossils e pel metabolisme dels èsser vivents.

Sinonims

• anidrid carbonic / anidride carbonic
• CO₂
• gas carbonic

Traduccions

alemand: Kohlenstoffdioxid (de), Kohlendioxyd (de), Kohlendioxid (de) anglés: carbon dioxid (en), carbondioxid (en), carbonic acid gas (en) basc: karbono dioxido (eu), anhidrido karboniko (eu) catalan: diòxid de carboni (ca), biòxid de carboni (ca), anhídrid carbònic (ca) espanhòl: bióxido de carbono (es), anhídrido carbónico (es), dióxido de carbono (es) francés: anhydride carbonique (fr), dioxyde de carbone (fr), gaz carbonique (fr)

galician: dióxido de carbono (gl) italian: anidride carbonica (it), diossido di carbonio (it) lituanian: neerlandés: kooldioxide (nl) ongrés: szén-dioxid (hu) portugués: dióxido de carbono (pt), gás carbônico (pt) suedés: koldioxid (sv) ucraïnian: діокси́д вуглецю́ (uk), вуглеки́слий газ (uk)