episòdi

Occitan

Etimologia

Del grec grèc ancian ancian 'ἐπεισόδιον, epeisódion (partida en dialòg d’una pèça de teatre situada entre doas sortidas del còr).

Prononciacion

/e.pi'zɔ.ði/, /e.pi'zɔ.ði/

e | pi | sò | di (4)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
episòdi	episòdis
[e.pi'zɔ.ði]	[e.pi'zɔ.ðis]

episòdi masculin

1. (En general) Periòde complèt inscrich dins lo debanament del temps, avent un caractèr especific.
2. (Per extension) Lo quite periòde considerat coma principal e constituissent una partida d’un ensemble identic.

Derivats

• episodic, -a
• episodicament

Traduccions

alemand: Folge (de) anglés: episode (en) arabi: الحلقة (ar) catalan: episodi (ca) chinés: 情节 (zh) espanhòl: episodio (es) francés: épisode (fr)

grèc: επεισόδιο (el) italian: episodio (it) neerlandés: aflevering (nl) portugués: episódio (pt) polonés: odcinek (pl) romanés: episod (ro) rus: эпизод (ru)