esparvièr

Veire tanben : esparvier

Un esparvièr adult

Occitan

Etimologia

Del francic *sparwari.

Prononciacion

/espaɾˈβjɛ/, /espaɾˈβjɛ/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « esparvièr »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
esparvièr	esparvièrs
[espaɾˈβjɛ]	[espaɾˈβjɛs]

esparvièr masculin

1. Ornit. Aucèl de preda de l'espècia Accipiter nisus.

Sinonims

• astoret
• moisset gris

Variantas dialectalas

• esparvèr (gascon)
• estoret (gascon)
• surguèr (gascon)
• esparvier (provençal), (lemosin)

Traduccions

alemand: Sperber (de) masculin anglés: sparrowhawk (en) catalan: esparver (ca) masculin

francés: épervier (fr) masculin naut sorab : škraholc (hsb) masculin