esplech

Occitan

Prononciacion

[esˈpletʃ]

(Bearn) - Lengadocian : escotar « esplech »

Sillabas

es | plech (2)

Nom comun

esplech masculin

1.Objècte o instrument que servís per un usatge particular.

Parents

• esplecha
• esplechable
• esplechar

Variantas

• espleit
• aplech
• aplecha

Sinonims

• aisina
• apèr (gascon)
• arnesc (arnés)
• atruna (gascon)
• estrument, esturment
• ferrament
• gatge (gascon, lemosin, auvernhat)
• maneita (gascon)
• ordilha
• otilh /otís, utilh (francesismes) > ostilh, ustilh, ustilha (lemosin)
• ustensilha

Traduccions

alemand: Werkzeug (de) neutre anglés: tool (en) catalan: eina (ca), aïna (ca), ferramenta (ca), estri (ca) espanhòl: herramiento (es) francés: outil (fr) italian: attrezzo (it) neerlandés: portugués: romanés: ucraïnian: