espongiu

Occitan

Etimologia

De esponja amb lo suffix -iu.

Prononciacion

/espunˈd͡ʒiw/, /espunˈd͡ʒiw/

França (Bearn) - Gascon : escotar « espongiu »

Sillabas

es | pon | giu (3)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : gascon
	Singular	Plural
Masculin	espongiu	espongius
	[espunˈd͡ʒiw]	[espunˈd͡ʒiws]
Femenin	espongiva	espongivas
	[espunˈd͡ʒiβo]	[espunˈd͡ʒiβos]

espongiu masculin (gascon)

1. Que sembla ua esponja.
2. Qu'a las qualitats d'ua esponja, subretot la capacitat d'absorbir l'aiga.

Sinonims

• esponjós (gascon), (vivaroaupenc)

Variantas dialectalas

• espongós
• espongiós

Traduccions

alemand: schwammig (de) anglés: spongey (en), spongy (en) catalan: esponjós (ca) espanhòl: esponjoso (es) esperanto: sponga (eo)

francés: spongieux (fr) italian: spugnoso (it) naut sorab: hubicowy (hsb) ongrés: szivacsos (hu)