evangèli

Occitan

Etimologia

Del latin eclesiastic evangelium, que ven del grèc ancianεὐαγγέλιον (euangélion) « bona nòva ».

Prononciacion

/eβanˈd͡ʒɛli/, /eβanˈd͡ʒɛli/

França (Bearn) : escotar « evangèli » Lengadocian : escotar « evangèli »

Nom comun

Declinason
Dialècte : occitan
Singular	Plural
evangèli	evangèlis
[eβanˈd͡ʒɛli]	[eβanˈd͡ʒɛlis]

evangèli masculin

1. Relig. Un de los quatre primièrs libres del Nòu Testament.

Derivats

• evangelic
• evangelisme
• evangelista
• evangelizar
• evangelizacion

Traduccions

alemand: Evangelium (de) neutre anglés: gospel (en) catalan: evangeli (ca) masculin espanhòl: evangelio (es) masculin francés: évangile (fr) masculin

gaelic irlandés: soiscéal (ga) italian: vangelo (it) masculin neerlandés: evangelie (nl) naut sorab: sćenje (hsb) neutre portugués: evangelho (pt)