fenomenal

Occitan

Etimologia

De fenomèn amb lo sufix -al

Prononciacion

/fenumeˈnal/, /fenumeˈnal/

Sillabas

fe|no|me|nal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	fenomenal	fenomenals
	[fenumeˈnal]	[fenumeˈnals]
Femenin	fenomenala	fenomenalas
	[fenumeˈnalo̞]	[fenumeˈnalo̞s]

fenomenal (lengadocian) , masculin

1. (filosofia) Relatiu o apertenent al fenomèn, als fenomèns
2. Que constituís de fenomèns, de causas o de faches extraordinaris, susprenents, prodigioses.

Variantas dialectalas

• fenomenau (gascon, provençau)

Derivats

• • fenomenalament
  • fenomenalisme

Sinonims

(filisofia)

• fenomenic

Traduccions

alemand: phänomenal (de), wunderbar (de) (figurat) anglés: phenomenal (en), figurat: tremendous (en), terrific (en) basc: catalan: fenomenal (ca)

espanhòl: fenomenal (es) francés: phenoménal (fr) italian: fenomenale (it) portugués: fenomenal (pt)

Catalan

Etimologia

De fenomen amb lo sufix -al

Prononciacion

Central /fənuməˈnaɫ/, /fənuməˈnaɫ/

Balearic /fənoməˈnaɫ/, /fənoməˈnaɫ/

Valencian /fenomeˈnaɫ/, /fenomeˈnaɫ/

Sillabas

fe|no|me|nal

Adjectiu

fenomenal masculin o femenin, (plurals: fenomenals)

1. fenomenal ^(ca)

Espanhòl

Etimologia

De fenómenos amb lo sufix -al

Prononciacion

Peninsular /fenomeˈnal/, /fenomeˈnal/

American: naut /f(e)nomeˈnal/, /f(e)nomeˈnal/, bas /fenomeˈnal/, /fenomeˈnal/

Sillabas

fe|no|me|nal

Adjectiu

fenomenal masculin o femenin, (plurals: fenomenales)

1. fenomenal ^(ca)

Portugués

Etimologia

De fenômenos amb lo sufix -al

Prononciacion

Portugal /fɨnumɨˈnaɫ/, /fɨnumɨˈnaɫ/

Brasil /fẽnõmẽˈnaw/, /fẽnõmẽˈnaw/, /fenomeˈnaw/, /fenomeˈnaw/

Sillabas

fe|no|me|nal

Adjectiu

fenomenal masculin o femenin, (plurals: fenomenais)

1. fenomenal ^(ca)