folatge

Occitan

Etimologia

De folar

Prononciacion

lengadocian /fuˈlat͡ʃe/, /fuˈlat͡ʃe/

gascon, provençau /fuˈlatd͡ʒe/, /fuˈlatd͡ʒe/]

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
folatge	folatges
[fuˈlat͡ʃe]	[fuˈlat͡ʃes]

folatge masculin

1. (textil) Accion de folar o resultat d'aquela accion.

Sinonims

• parar
• batanar

Traduccions

alemand: appretieren (de) anglés: full (en), size (en) basc: catalan: fulardar (ca), batanar (ca), nocar (ca), molinar (ca)

espanhòl: aprestar (es), abatanar (es) francés: fouler (fr) italian: apprettare (it) portugués: