gas de sistre

Occitan

Etimologia

De gas e sistre

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˌgas de sisˈtɾe/, /ˌgas de sisˈtɾe/

provençau /ˈgas de ˈsistʀe/, /ˈgas de ˈsistʀe/

Sillabas

gas| de| sis|tre

Locucion nominala

gas de sistre masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
gas de sistre	gases de sistre
[ˈgas de ˈsistɾe]	[ˈgazes de ˈsistɾe]

Tecnica d’extraccion de gas de sistre (E).

1. (industria petrolièra) Gas natural present dins de formacions de sistres argiloses.

Traduccions

alemand: Schiefergas (de) anglés: shale gas (en) basc: catalan: gas de lutita (ca), gas d'esquist (ca)

espanhòl: gas de esquisto (es), gas de lutita (es), gas de pizarra (es) francés: gaz de schiste (fr), gaz de roche-mère (fr) italian: gas da argille (it), gas di scisto (it) portugués: gás de xisto (pt), gás não-convencional (it)