jamés

Occitan

Etimologia

Mot compausat a partir de ja e de més.

Prononciacion

[ʒamɛj] (naut-lemosin)

Sillabas

ja | més (2)

Advèrbi

jamés (gascon) , (lemosin) , (vivaroaupenc)

1. En cap d'ocasion.

Variantas dialectaus

• jamai
• jamei

Traduccions

afrikaans: nooit (af)* albanés: asnjëherë (sq)*, kurrë (sq)* alemand: nie (de), niemals (de)*, nimmer (de)* anglés: never (en) Modèl:angv1 : næfre (ang)* bielorús: ніразу (be)* catalan: mai (ca) chèc: nikdy (cs) danés: aldrig (da)* espanhòl: jamás (es)*, nunca (es), no … nunca (es)* esperanto: neniam (eo)* finlandés: ei koskaan (fi)* frison: nea (fy)* feroés: ongantíð (fo)* francés: jamais (fr)* ongrés: soha (hu)

italian: mai (it), non … mai (it)* latin: nunquam (la)* Modèl:yuav1: mixbik’in (yua)* norvegian: aldri (no) neerlandés: nimmer (nl)*, nooit (nl) papiamento: hamas (pap)*, nunka (pap)* polonés: nigdy (pl) portugués: jamais (pt), não … nunca (pt)*, nunca (pt), em tempo algum (pt)* romanés: niciodată (ro)* sicilian: mai (scn), nun … mai (scn)* Modèl:srnv1: nemre (srn)*, noyti (srn)* suedés: aldrig (sv) turc: asla (tr)* ucraïnian: