linx
Occitan 

Etimologia
Del latin lynx del grèc ancian λύγξ, lunx
Prononciacion
- lengadocian [ˈlint͡s]
- gascon [ˈliŋks]
- escotar « linx »
- provençau [ˈlĩⁿ(k)s]
Nom comun
linx masculin
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
linx | linxes |
- Zool. Nom de divèrses mamifèrs carnivòrs de la familha dels felids (Lynx sp), semblant al gat, amb las aurelhas acabadas per una flòta de pels regdes e una coa corta.
Sinonims
popular
- lop cervièr (lengadocian) / lop cervier (procençau)
- gat-lop (gascon) / gat-lobet (gascon)
Locucions
- linx artic (L. canadiensis)
- linx boreal (L. lynx)
- linx iberic
- linx pardin (L. pardellus)
- linx ros
Traduccions
|
|
Catalan 
Etimologia
Del latin lynx del grèc ancian λύγξ, lunx
Prononciacion
- Oriental: central [ˈɫiŋs] , balear [ˈɫiŋks]
- Occidental: nord-occidental [ˈɫiŋs] , valencià [ˈɫiŋsz] , [ˈɫiŋks]
Nom comun
linx masculin
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
linx | linxs |