monumental

Occitan

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

/munymen'tal/, /munymen'tal/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	monumental	monumentals
	[munymen'tal]	[munymen'tals]
Femenin	monumentala	monumentalas
	[munymen'talo̞]	[munymen'talo̞s]

monumental (lengadocian)

1. Relatiu als monuments.
2. (per extension) Qu'a rapòrt, qu'es pròpri als monuments, qui est de la nature des monuments.
3. (per extension) Qu'es gigantesc, colossal.

Variantas dialectalas

• monumentau (gascon, provençau)

Traduccions

alemand: monumental (de); figurat: enorm (de), gewaltig (de),kolossal (de) anglés: monumental (en) basc: catalan: monumental (ca)

espanhòl: monumental (es) francés: monumental (fr) italian: monumentale (it) portugués: monumental (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

/monumɛnˈtaːl/, /monumɛnˈtaːl/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

monumental

1. monumental ^(oc)

Anglés

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

/ˌmɒnjʊˈmɛntəl/, /ˌmɒnjʊˈmɛntəl/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

monumental

1. monumental ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « monumental »

Prononciacion

Oriental: central /munumənˈtaɫ/, /munumənˈtaɫ/, balear /monumənˈtaɫ/, /monumənˈtaɫ/, /munumənˈtaɫ/, /munumənˈtaɫ/

Occidental: /monumenˈtaɫ/, /monumenˈtaɫ/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

monumental masculin o femenin, (plurals: monumentals)

1. monumental ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

/mɔnymɑ̃tal/, /mɔnymɑ̃tal/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	monumental	monumentaux
	[mɔnymɑ̃tal]	[mɔnymɑ̃to]
Femenin	monumentale	monumentales
	[mɔnymɑ̃tal]	[mɔnymɑ̃tal]

monumental

1. monumental ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin monumentalis « de monument »

Prononciacion

Portugal /munumẽˈtaɫ/, /munumẽˈtaɫ/, Brasil /monumẽˈtaʊ̯/, /monumẽˈtaʊ̯/

Sillabas

mo|nu|men|tal

Adjectiu

monumental masculin o femenin, (plurals: monumentais)

1. monumental ^(oc)