nacra

Veire tanben : nacre

Occitan

Etimologia

Benlèu de l’arabi نقر, naqqāra « cagaròl de mar, còrna de caça ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈnakɾo̞/, /ˈnakɾo̞/

provençau /ˈnakʀə/, /ˈnakʀə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
nacra	nacras
[ˈnakɾo̞]	[ˈnakɾo̞s]

nacra femenin

1. Molusc bivalva del genre Pinna.

Traduccions

alemand: Steckmuschel (de) anglés: nacre (en) basc: catalan: nacra (ca)

espanhòl: nácar (es) francés: jambonneau de mer (fr) italian: nacchera (it) portugués: nácar (pt)

Forma de vèrb

nacra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de nacrar
2. Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de nacrar

Catalan

Etimologia

Benlèu de l’arabi نقر, naqqāra « cagaròl de mar, còrna de caça » pel l’francés nacre.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « nacra »

Prononciacion

oriental /ˈnakɾə/, /ˈnakɾə/

occidental /ˈnakɾa/, /ˈnakɾa/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
nacra	nacres

nacra

1. nacra ^(oc)

Forma de vèrb

nacra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de nacrar
2. Segonda persona del singular de l'indicatiu afirmatiu de nacrar

Francés

Prononciacion

/nakʁa/, /nakʁa/

Forma de vèrb

nacra

1. Tresena persona del singular del passat simple de nacrer