oliva

Olivas sus un oliu

Occitan

Etimologia

Del latin ŏlīva, eissit d'una forma grèga *ἐλαίϝα (*elaíwa), en grèc ancian ἐλαία (elaía).

Prononciacion

[uˈliβo], /uˈliβo/

França (Bearn) : escotar « oliva »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
oliva	olivas
[uˈliβo]	[uˈliβos]

oliva femenin

1. Fruch de l'oliu.
2. Aqueste fruch preparat per l'alimentacion.

Derivats

olivada olivastre olivar olivatge oliveda

oliveireda olivejar oliveta olivièra

Traduccions

alemand: Olive (de) femenin anglés: olive (en) catalan: oliva (ca) femenin danés: oliven (da) espanhòl: oliva (es) femenin (1), aceituna (es) femenin (2) finlandés: oliivi (fi) francés: olive (fr) femenin italian: oliva (it) femenin

neerlandés: olijf (nl) ongrés: olajbogyó (hu) polonés: oliwka (pl) femenin portugués: azeitona (pt) femenin romanés: măslină (ro) femenin suedés: oliv (sv) turc: zeytin (tr) ucraïnian: маслина (uk) femenin, оливка (uk) femenin

Catalan

Etimologia

Del latin ŏlīva, eissit d'una forma grèga *ἐλαίϝα (*elaíwa), en grèc ancian ἐλαία (elaía).

Prononciacion

[uˈɫiβə], /uˈɫiβə/ (oriental central), [uˈɫivə], /uˈɫivə/ (balear), [oˈɫiβa], /oˈɫiβa/ (nòrd-occidental), [oˈɫiva], /oˈɫiva/, [uˈɫiβa], /uˈɫiβa/ (valencian)

Espanha (Vila-real) : escotar « oliva »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
oliva	olives
[uˈɫiβə]	[uˈɫiβəs]

oliva femenin

1. Oliva.

Derivats

• oli
• olivera
• ullastre

Espanhòl

Etimologia

Del latin ŏlīva, eissit d'una forma grèga *ἐλαίϝα (*elaíwa), en grèc ancian ἐλαία (elaía).

Prononciacion

[oˈliβa], /oˈliβa/

Espanha (Vila-real) : escotar « oliva »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
oliva	olivas
[oˈliβa]	[oˈliβas]

oliva femenin

1. Oliva.

Derivats

• olivo

Italian

Etimologia

Del latin ŏlīva, eissit d'una forma grèga *ἐλαίϝα (*elaíwa), en grèc ancian ἐλαία (elaía).

Prononciacion

[oˈliva], /oˈliva/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
oliva	olive
[oˈliva]	[oˈlive]

oliva femenin

1. Oliva.

Derivats

• olio
• olivo