ornamentar

Occitan

Etimologia

• De ornament.

Prononciacion

• /uɾnamanˈta/, /uɾnamanˈta/, provençau /uʀnamẽⁿˈta/, /uʀnamẽⁿˈta/

Sillabas

or|na|men|tar

Vèrb

ornamentar

1. Ornar, embelir quicòm, i apondre, i jónher un ornament que lo fa mai agradiu.

Sinonims

1. ornar
2. adornar

Traduccions

alemand: aufputzen (de), ausputzen (de), schmücken (de), verzieren (de) anglés: adorn (en), decorate (en), ornament (en), bedeck (en), embellish (en) basc: catalan: ornar (ca), ornamentar (ca), , adornar (ca)

espanhòl: adornar (es), ornamentar (es) francés: orner (fr) italian: decorare (it), adornare (it) portugués: adornar (pt), decorar (pt), ornamentar (pt), ornar (pt)

Catalan

Etimologia

• De ornament.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ornamentar »

Prononciacion

Oriental: central /urnəmənˈta/, /urnəmənˈta/, balear /oɾnəmənˈta/, /oɾnəmənˈta/, /urnəmənˈta/, /urnəmənˈta/

Occidental: nord-occidental /ornamenˈta/, /ornamenˈta/, valencian /oɾnamenˈtaɾ/, /oɾnamenˈtaɾ/

Sillabas

or|na|men|tar

Vèrb

ornamentar

1. ornamentar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

• De ornament.

Prononciacion

[?]

Sillabas

or|na|men|tar

Vèrb

ornamentar

1. ornamentar ^(oc)

Portugués

Etimologia

• De ornament.

Prononciacion

Portugal /oɾnɐmẽˈtaɾ/, /oɾnɐmẽˈtaɾ/, Brasil /oɦnãmẽˈtaɾ/, /oɦnãmẽˈtaɾ/, /ornamẽˈta/, /ornamẽˈta/

Sillabas

or|na|men|tar

Vèrb

ornamentar

1. ornamentar ^(oc)