passapòrt

Occitan

Etimologia

Mot compausat de «passa» del latin passare « passar » amb -al e de «pòrt» del latin portus, passatge

Prononciacion

• lengadocian, gascon: /ˌpaso̞'pɔrt/, /ˌpaso̞'pɔrt/
• provenčau: /ˌpasə'pɔʀ/, /ˌpasə'pɔʀ/

Sillabas

pa|sa|pòrt

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
passapòrt	passapòrts
[ˌpaso̞'pɔrt]	[ˌpaso̞'pɔrts]

passapòrt masculin

• Document d'identitat realizat per un Estat que permet de passar de país en país.

Traduccions

alemand: Reisepass (de) Reisepass (de) anglés: passport (en) arabi: جواز سفر (ar) catalan: passaport (ca) chinés: 護照 (zh) espanhòl: pasaporte (es) francés: passeport (fr)

grèc: διαβατήριο (el) italian: passaporto (it) neerlandés: paspoort (nl) portugués: Passaporte (pt) polonés: paszport (pl) romanés: pașaport (ro) rus: паспорт (ru)