petrificar

Occitan

Etimologia

Format a partir del latin petra « pèira, ròca » e del suffix «-ficar», far, cambiar en.

Prononciacion

/petɾifi'ka/, /petɾifi'ka/ França (Bearn) : escotar « petrificar »

Sillabas

pe|tri|fi|car

Vèrb

petrificar

1. Convertir una substància organica en pèira o en una matèria peirosa.
2. (figurat) Espavantar fins a ne demorar immobil.

Derivats

• petrificat
• petrificacion

Traduccions

alemand: versteinern (de) anglés: petrify (en) basc: catalan: petrificar (ca)

espanhòl: petrificar (es) francés: pétrifier (fr) italian: petrificare (it) portugués: petrificar (pt)

Catalan

Etimologia

Format a partir del latin petra « pèira, ròca » e del suffix «-ficar», far, cambiar en.

Prononciacion

Oriental /pətɾifiˈka/, /pətɾifiˈka/

Occidental: nord-occidental /petɾifiˈka/, /petɾifiˈka/, valencian /petɾifiˈkaɾ//, /petɾifiˈkaɾ//

Sillabas

pe|tri|fi|car

Vèrb

petrificar

1. petrificar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Format a partir del latin petra « pèira, ròca » e del suffix «-ficar», far, cambiar en.

Prononciacion

/petɾifiˈkaɾ/, /petɾifiˈkaɾ/

Sillabas

pe|tri|fi|car

Vèrb

petrificar

1. petrificar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Format a partir del latin petra « pèira, ròca » e del suffix «-ficar», far, cambiar en.

Prononciacion

Portugal /pɨtɾifiˈkaɾ/, /pɨtɾifiˈkaɾ/; Brasil /petɾifiˈka(ɾ)/, /petɾifiˈka(ɾ)/

Sillabas

pe|tri|fi|car

Vèrb

petrificar

1. petrificar ^(oc)