qué que siá

Occitan

Etimologia

A partir de qué, que e siá.

Prononciacion

/ˈke‿ke‿sjo/, /ˈke‿ke‿sjo/

Pronom indefinit

qué que siá

1. Una causa entre d'autras, pauc importa la quala.

Variantas dialectalas

• qué que siague
• qué que fugue
• qué que sigue (gascon aranés)
• quinsevolhe causa (gascon aranés)
• ua causa quinsevolhe (gascon aranés)

Traduccions

anglés: whatever (en) catalan: qualsevol cosa (ca)

francés: quoi que ce soit (fr), n'importe quoi (fr)