quistaire

Occitan

Etimologia

De quistar

Prononciacion

lengadocian, gascon /kisˈtajɾe/, /kisˈtajɾe/, provençau /kisˈtajʀe/, /kisˈtajʀe/

Sillabas

quis|tai|re

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
quistaire	quistaires
[kisˈtajɾe]	[kisˈtajɾes]

quistaire masculin, (equivalent femenin: quistaira / quistarèla / quistairitz)

1. La persona que quista.

Variantas dialectalas

• questaire (gascon)

Traduccions

alemand: Spendensammler (de) anglés: collector (en) basc: catalan: acaptador (ca)

espanhòl: cuestor (es) francés: quêteur (fr) italian: questuante (it) portugués: colector (pt)