redalh

Occitan

Etimologia

Benlèu de dalhar amb lo prefix re-.

Prononciacion

/reˈðal/, /reˈðal/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « redalh »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
redalh	redalhs
[reˈðal]	[reˈðals]

redalh masculin (gascon) (lengadocian)

1. Agri. Èrba que tòrna butar après un primièr dalhatge.

Variantas dialectalas

• reprim (lengadocian)
• reviure (lengadocian)
• ardalh (gascon)
• arredalh (gascon)
• arrebast (gascon)
• boirriu (lemosin)

Traduccions

alemand: Grummet (de) neutre anglés: second crop (en)

catalan: redall (ca) masculin francés: regain (fr) masculin