ritme

Occitan

Etimologia

Del latin rhythmus, manlèu del grec ancian ῥυθμός, rhuthmós (« movement reglat e mesurat » d'ont « mesura, cadéncia, ritme, nombre »)..

Prononciacion

/ˈrimme/, /ˈrimme/

Sillabas

ri | tme (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
ritme	ritmes
[ˈrimme]	[ˈrimmes]

ritme masculin

1. Nombre ; cadéncia ; mesura ; frequéncia.
2. (Musica) Variacion regulara dels temps fòrts e del temps fèbles.
3. (Biologia) Succession repetitiva d'una variabla fisiologica.

Derivats

• ritmic
• ritmica
• aritmiá

Traduccions

alemand: Rhythmus (de) anglés: rhythm (en), beat (en) catalan: ritme (ca) espanhòl: ritmo (es)

francés: rhytme (fr) femenin italian: ritmo (it) femenin portugués: ritmo (pt) cadência (pt) romanés: ritm (ro) femenin

Catalan

Etimologia

Del latin rhythmus, manlèu del grec ancian ῥυθμός, rhuthmós (« movement reglat e mesurat » d'ont « mesura, cadéncia, ritme, nombre »)..

Prononciacion

{{}}

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ritme	ritmes

ritme masculin

1. ritme'