sanar

Occitan

Etimologia

Del latin sanare.

Prononciacion

[sa'na]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « sanar »

Sillabas

sa | nar (2)

Vèrb

sanar

1. v tran.Far venir san .
2. v tran.Crestar (lengadocian)
3. v tran.Cordurar grossièrament.
4. v. intr Perdre de temps.

Derivats

• sanaire

Traduccions

alemand: anglés: to cure (en), to neuter (en) catalan: sanar (ca) espanhòl: sanar (es) francés: assainir (fr)guérir (fr)castrer (fr) italian: sanare (it)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	sanar
Gerondiu	sanant
Participi passat
	singular			plural
masculin	sanat			sanats
femenin	sanada			sanadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	sani sane	sanas	sana	sanam	sanatz	sanan
Imperfach	sanavi	sanavas	sanava	sanàvem	sanàvetz	sanavan
Preterit	sanèri	sanères	sanèt	sanèrem	sanèretz	sanèron
Futur	sanarai	sanaràs	sanarà	sanarem	sanaretz	sanaràn
Condicional	sanariái	sanariás	sanariá	sanariam	sanariatz	sanarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	sane	sanes	sane	sanem	sanetz	sanen
Imperfach	sanèssi	sanèsses	sanès sanèsse	sanèssem	sanèssetz	sanèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	sana !	—	sanem !	sanatz !	—
Negatiu	—	sanes pas !	—	sanem pas !	sanetz pas !	—
Nòtas