sanguin

Occitan

Etimologia

Del latin sanguineus

Prononciacion

/sanˈgi/, /sanˈgi/, provençau /sãⁿˈgĩⁿ/, /sãⁿˈgĩⁿ/ França (Bearn) : escotar « sanguin »

Sillabas

san|guin

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	sanguin	sanguins
	[sanˈgi]	[sanˈgis]
Femenin	sanguina	sanguinas
	[sanˈgino̞]	[sanˈgino̞s]

sanguin

1. (biologia) Qu'a un rapòrt amb lo sang.
   • Un escorriment sanguin.
2. Qu'es caracterizat per de riquesa de sang.
3. Qu'es de la color del sang.
   • Un rohe sanguin.
4. (figurat) Viu, coleric.

Derivats

• sanguina
• sanguinada
• sanguinar
• sanguinari
• sanguinós

Traduccions

alemand: anglés: basc: catalan: sanguini (ca)

espanhòl: sanguíneo (es) francés: sanguin (fr) italian: sanguigno (it) portugués:

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
sanguin	sanguins
[sanˈgi]	[sanˈgis]

sanguin

1. (planta) Nom vernacular de cornièr Cornus sanguinea.
2. Persona sanguina (equivalent femenin: sanguina)

Francés

Etimologia

Del latin sanguineus

Prononciacion

/sɑ̃ɡɛ̃/, /sɑ̃ɡɛ̃/

Sillabas

san|guin

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	sanguin	sanguins
	[sɑ̃ɡɛ̃]	[sɑ̃ɡɛ̃]
Femenin	sanguine	sanguines
	[sɑ̃ɡin]	[sɑ̃ɡin]

sanguin

1. sanguin ^(oc)

Nom comun

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	sanguin	sɑ̃ɡɛ̃
Femenin	sanguins	[[{{{5}}}]]

sanguin

1. Persona sanguina