tapera

De taperas

Occitan

Etimologia

Benlèu del latin cappăris, manlevat al grèc ancian κάππαρις (kápparis).

Prononciacion

/taˈpeɾo/, /taˈpeɾo/

França (Bearn) : escotar « tapera »

Sillabas

ta | pe | ra (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
tapera	taperas
[taˈpeɾo]	[taˈpeɾos]

tapera femenin

1. Bot. Boton floral del taperièr (Capparis spinosa).

Variantas dialectalas

• tapena (provençal), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Kaper (de) femenin anglés: caper (en) catalan: tàpera (ca) femenin espanhòl: alcaparra (es) femenin

finlandés: kapris (fi) francés: câpre (fr) femenin italian: cappero (it) masculin portugués: alcaparra (pt) masculin

Francés

Prononciacion

/tapəʁa/, /tapəʁa/

Forma de vèrb

tapera

1. Tresena persona del singular al futur de l'indicatiu de taper.