telièr

Veire tanben : telier

Un telièr

Occitan

Etimologia

De tela amb lo sufix -ièr.

Prononciacion

[teˈljɛ], /teˈljɛ/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
telièr	telièrs
[teˈljɛ]	[teˈljɛs]

telièr masculin (lengadocian)

1. Maquina per téisser.

Variantas dialectalas

• telèr (gascon)
• telier (provençal)

Traduccions

anglés: loom (en) catalan: teler (ca) masculin cannada: ಮಗ್ಗ (kn)

francés: métier à tisser (fr) masculin italian: telaio (it) masculin romanch: sursilvan, sutsilvan: talér (rm) masculin