tension

Occitan

Etimologia

occitan tensio derivat del vèrb tendere.

Prononciacion

[ten'siu], /ten'siu/

Sillabas

ten | sion (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
tension	tensions
[ten'siu]	[ten'sius]

tension femenin

1. Accion o resulta de tibar o d'estirar a fons
2. (Figurat) Granda aplicacion, esfòrç de contunh
3. (Per extension) Estat mental o emocional intens.
4. (Figurat) Desacòrdi entre dos estats, veire doas personas, podent menar a de menaças d’ostilitat.
5. (fisica) Pression de gas, de vapor.
6. (Electricitat) Tension electrica; diferéncia de potencial.

Traduccions

anglés: tension (en) catalan: tensió (ca)

francés: tension (fr) italian: tensione (it)

Referéncias

• Inspirat de Diccionari de Cantalausa

Francés

Etimologia

latin tensio derivat del vèrb tendere.

Prononciacion

[tɑ̃.sjɔ̃], /tɑ̃.sjɔ̃/

Sillabas

ten | sion (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tension	tensions
[tɑ̃.sjɔ̃]	[tɑ̃.sjɔ̃]

tension femenin

1. tension