trac
Aparença
Occitan
Etimologia
- (Nom 1) Insegur. Traça? ...
- (Nom 2) Insegur. De l’onomatopèa trak que marca lo tresaut de qualqu'un qu'es subte espaurit. O alara segon A. Becker-Ho, seriá un manlèu del romani trach (« crencha, ància ») d'esprerèl venent d'una lenga d'Índia: lo sanscrit a trāsa- (« paur, terror, ància »)
Prononciacion
/trak/
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian | |
Singular | Plural |
trac | tracs |
[trak] | [traks] |
(1) Trac
- Anar (biais de caminar d'un caval) ; anar en general.
- Rotina (biais ordinari de far quicòm) ; pesada (traça).
(2) Trac
- Sentiment de crenta desrasonada abans d'afrentar lo public, de pujal l'empont. Paur que sentisson los actors, cantaires, orators, etc., al moment de paréisser en public.
- Sentiment de crenta sentit dins una situacion malaisida o capitala.
Referéncias
[modificar]- (Nom 1) Inspirat de Diccionari de Cantalausa