transgenre

Occitan

Etimologia

De genre amb lo prefixe trans-

Prononciacion

lengadocian /tɾanˈd͡ʒenɾe/, /tɾanˈd͡ʒenɾe/

gascon /tɾanˈʒenɾe/, /tɾanˈʒenɾe/

provençau /tʀãⁿsˈd͡ʒẽⁿʀe/, /tʀãⁿsˈd͡ʒẽⁿʀe/

Sillabas

trans|gen|re

Adjectiu

trangenre masculin o femenin, (plurals: transgenres)

1. Que l’identitat de genre correspond pas (o correspond pas mai) a aquela que l’estat civil indica a la naissença.
2. Relatiu a la causa de las personas transgenres.

Traduccions

alemand: transgender (de) anglés: transgender (en) basc: transgenero (eu) catalan: transgènere (ca)

espanhòl: transgénero (es) francés: transgenre (fr) italian: transgenere (it) portugués: transgénero (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
transgenre	transgenres
[tɾanˈd͡ʒenɾe]	[tɾanˈd͡ʒenɾes]

transgenre masculin o femenin

1. Persona l’identitat de genre correspond pas (o correspond pas mai) a aquela que l’estat civil indica a la naissença.

Francés

Etimologia

De genre amb lo prefixe trans-

Prononciacion

/tʁɑ̃sʒɑ̃ʁ/, /tʁɑ̃sʒɑ̃ʁ/

França (Vòges) : escotar « transgenre »

Sillabas

trans|gen|re

Adjectiu

trangenre masculin o femenin, (plurals: transgenres)

1. transgenre ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transgenre	transgenres
[tʁɑ̃sʒɑ̃ʁ]

transgenre masculin o femenin

1. transgenre ^(oc)