Occitan

Del latin ustulare « brutlar »

/ysˈkla/

us|clar

Vèrb

usclar

Passar al fuòc.
1. Passar a la flama una polalha, de lard: flambuscar.
2. Brutlar superficialament: rabinar, cremar, rumar.
Donar un aspècte brun a la pel: brunir, rabinar, bronzar.
(provençau) (figurat) esbleugir, escalustrar.

s'usclar

Passar a la flama
alemand: flammen ^(de) anglés: blaze ^(en), flame ^(en), flare ^(en) basc: catalan: flamejar ^(ca) espanhòl: llamear ^(es), flamear ^(es) francés: flamber ^(fr), enflamber ^(fr) italian: fiammeggiare ^(it), ardere ^(it), divampare ^(it) portugués: flambar ^(pt), flambear ^(pt)

Brutlar superficialament
alemand: ansengen ^(de), absengen ^(de) anglés: singe ^(en), scorch ^(en) basc: catalan: cremar ^(ca), socarrar ^(ca) espanhòl: chamuscar ^(es), socarrar ^(es) francés: flamber ^(fr), roussir ^(fr) italian: abbruciacchiare ^(it) portugués: chamuscar ^(pt)

Brunir la pel al solelh
alemand: bräunen ^(de) anglés: tan ^(en) basc: catalan: bronzejar ^(ca), embrunir ^(ca) espanhòl: bronsear ^(es) francés: bronzer ^(fr) italian: abbronzare ^(it) portugués: bronzear ^(pt)