vòlta
Aparéncia
Occitan
Etimologia
Prononciacion
/ˈbɔlto̞/ França (Bearn) : escotar « vòlta »
Nom comun
vòlta femenin (lengadocian)
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian, gascon | |
| Singular | Plural |
| vòlta | vòltas |
| [ˈbɔlto̞] | [ˈbɔlto̞s] |



- (Arquitectura) Obratge de maçonariá cindrat que servís per cobrir un espaci.
- (Per analogia) Partida superiora de quicòm cindrat.
- Evolucion, cicle
- Una vòlta de ròda.
- La vòlta del solelh.
- (Maritim) Viatge anar e venir d'un naviri.
- Corba d'un riu o d'una rota.
- Laurada.
- Còp, vegada.
- Mena de dança.
Variantas dialectalas
- vòuta provençal, gascon
Sinonims
corba
- per un camin, una carrièra
- per un cors d'aiga
viatge maritim
Locucions derivadas
Parents
Traduccions
| vòlta arquitecturala | |
|---|---|
| viratge | |
|---|---|
| meandre | |
|---|---|
Forma d'adjectiu
vòlta