introduire

Occitan

Etimologia

Del latin introducere.

Prononciacion

/intruðy'ire/, /intruðy'ire/

Sillabas

in|tro|du|i|re

Vèrb

introduire (v. tr.) (lemosin) (lengadocian) (provençau) (vivaroaupenc)

1. Far dintrar una causa dins una autra.
   • L’aire que s’introduch dins los palmons.
2. Far dintrar, conduire qualqu’un endacòm.
3. (per extension) Penetrar.
4. (particular)' Integrar endacòm, dins una societat, far admetre près de qualqu’un.
5. (per analogia) (ecologia) Implantar una espècia dins un biotoòp, dins una region, ont èra pas encara presenta.

Variantas dialectalas

• introdurre (provençal) (vivaroalpenc)
• introdusir (gascon)
• introdúser (gascon)

Parents

• introduccion

Traduccions

alemand: ankündigen (de) anglés: introduce (en) catalan: introduir (ca) espanhòl: introducir (es)

francés: introduire (fr) italian: introdurre (it) neerlandés: portugués: introduzir (pt)

Francés

Etimologia

Del latin introducere.

Prononciacion

França (Somain) : escotar « introduire »

Prononciacion

/ɛ̃tʁɔdɥiʁ/, /ɛ̃tʁɔdɥiʁ/

Vèrb

introduire (v. tr.)

Traduccions

1. Introduire.

Parents

• introduction