paure

Un article de Wikiccionari.

Somari 1 Occitan 1.1 Etimologia 1.2 Prononciacion 1.3 Sillabas 1.4 Nom comun e adjectiu 1.5 Variantas dialectalas 1.6 Antonims 1.7 Derivats 1.8 Revirada

Occitan

Etimologia

Del latin paupĕr.

Prononciacion

['pawre]

Sillabas

pau | re (2)

Nom comun e adjectiu

paure masculin, f. paura

1. Persona qu'a tot just, o qu'a pas, çò minimum per viure.
2. fig. Persona per la que se sentís cèrta pietat.

   Adieu paure, adieu paure, adieu paure Carnaval (Cançon tradicionala occitana)

Variantas dialectalas

• praube

Antonims

• ric -a

Derivats

apauriment apaurir empauriment empaurir paura pauralha paurament paurejar pauret -a

pauretat paurièra paurilha paurin -a paurinèl -a pauritge pauron -a pauròt -a

Revirada

galés: alemand: arm (de) anglés: poor (en) basc: breton: catalan: pobre (ca) espanhòl: pobre (es) esperanto: finlandés: francés: pauvre (fr)

gaelic escocés: indonesian: italian: povero (it) neerlandés: arm (nl) polonés: portugués: romanés: suedés: ucraïnian: