Reis

Occitan

Etimologia

De rei

Prononciacion

/rejs/, /rejs/

Nom comun

Reis masculin plural

1. (nom collectiu, cristianisme) Los tres magues que, segon lo Novèl Testament, portèron de presents a Jèsus Crist nenon.
2. (par extension) Los tres Santon de la grépia que los representan.

Sinonims

• Reis Magues
• Savis

Vocabulari aparentat per lo sens.

• Baltasar
• Gaspard
• Melquiòr

Traduccions

alemand: Heilige Drei Könige (de) anglés: Magi (en) basc: catalan: Reis d'Orient (ca)

espanhòl: Reyes Magos (es) francés: Rois Mages (fr) italian: Re Magi (it) portugués: reis magos (pt)

Alemand

Etimologia

Del nautalemand mejan rīs, manlevat al latin risus.

Prononciacion

['ʀaɪ̯s]

Sillabas

Reis (1)

Nom comun

Reis masculin

Traduccions

• ris ^(oc)

Derivats

• Milchreis
• Naturreis
• Reisbrei
• Reiskorn
• Reisschüssel
• Reiswein