abadessa

Occitan

Etimologia

Del latin eclesiastic abbatissa.

Prononciacion

/aβaˈðeso/, /aβaˈðeso/

Sillabas

a | ba | des | sa (4)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	abat	abats
	[aˈβat]	[aˈβats]
Femenin	abadessa	abadessas
	[aˈβaðeso]	[aˈβaðesos]

abadessa femenin

1. Relig. Religiosa en carga d'una abadiá.

Variantas dialectalas

• abatessa
• badessa

Traduccions

alemand: Äbtissin (de) femenin anglés: abbess (en) catalan: abadessa (ca) femenin espanhòl: abadesa (es) femenin francés: abbesse (fr) femenin

galician: abadesa (gl) femenin ongrés: apácafőnöknő (hu) italian: badessa (it) femenin, abadessa (it) femenin, abbadessa (it) femenin portugués: abadessa (pt) femenin

Catalan

Etimologia

Del latin eclesiastic abbatissa.

Prononciacion

/əβəˈðɛsə/, /əβəˈðɛsə/ (oriental), /aβaˈðesa/, /aβaˈðesa/ (valencian)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
abadessa	abadesses
[əβəˈðɛsə]	[əβəˈðɛsəs]

abadessa femenin

1. Abadessa.