abondància

Occitan

Etimologia

Del latin abundantia « afluéncia »

Prononciacion

/aβunˈdansjo̞/, /aβunˈdansjo̞/, provençau /abũⁿˈdɑ̃ⁿsjo̞/, /abũⁿˈdɑ̃ⁿsjo̞/ França (Bearn) : escotar « abondància »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
abondància	abondàncias
[aβunˈdansjo̞]	[aβunˈdansjo̞s]

Una bana d’abondància. (1)

abondància femenin

1. Granda quantitat, quantitat passan los besonhs, pletòre, profusion.
2. (absoludament) Condicions de vida ont las ressorças disponiblas passant los besonhs.
   • País, societat d’abondància.

Sinonims

• abondi

Derivats

• bana d’abondància
• en abondància

Parents

• abondant
• abondar
• abondós
• abondiu / abondívol
• abondivament / abondivolament
• abondosament

Traduccions

alemand: Fülle (de), Überfluß (de), Menge (de) anglés: abundance (en), plenty (en), richness (en), affluence (en), wealth (en) basc: ugaritasun (eu) catalan: abundància (ca)

espanhòl: abundancia (es), afluencia (es) francés: abondance (fr) italian: abbondanza (it) portugués: abundância (pt)