alluvion

Occitan

Etimologia

Del latin alluvio (ad- et luere) (« aigada », « alluvion », « lòsa »).

Prononciacion

/allyˈβju/, /allyˈβju/, provençau /alyˈvjũⁿ/, /alyˈvjũⁿ/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
alluvion	alluvions
[allyˈβju]	[allyˈβjus]

alluvion femenin

1. Ensemble dels sediments transportats e depausat per las aigas correntas.

Derivats

• alluvionament
• alluvionar
• alluvionari

Traduccions

alemand: Schwemmland (de) anglés: alluvium (en) basc: catalan: al·luvió (ca), aiguadeix (ca)

espanhòl: aluvión (es) francés: alluvion (fr) italian: alluvione (it) portugués: aluvião (pt)

Francés

Etimologia

Del latin alluvio (ad- et luere) (« aigada », « alluvion », « lòsa »).

Prononciacion

/alyvjɔ̃/, /alyvjɔ̃/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
alluvion	alluvions
[alyvjɔ̃]

alluvions femenin

1. alluvion ^(oc)