amendrir

Occitan

Etimologia

De mendre.

Prononciacion

/amenˈðɾi/, /amenˈðɾi/

França (Bearn) : escotar « amendrir »

Vèrb

amendrir

1. Far venir mendre.

Derivats

• amendriment

Sinonims

• amenir
• demenir
• mermar

Traduccions

alemand: kleiner machen (de) anglés: diminish (en), decrease (en) basc: catalan: disminuir (ca), minvar (ca), reduir (ca)

espanhòl: mermar (es), disminuir (es) francés: amoindrir (fr) italian: diminuire (it), calare (it), ridurre (it) portugués: diminuir (pt), reduzir (pt)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	amendrir
Gerondiu	amendrissent
Participi passat
	singular			plural
masculin	amendrit			amendrits
femenin	amendrida			amendridas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	amendrissi	amendrisses	amendrís	amendrissèm	amendrissètz	amendrisson
Imperfach	amendrissiái	amendrissiás	amendrissiá	amendrissiam	amendrissiatz	amendrissián
Preterit	amendriguèri	amendriguères	amendriguèt	amendriguèrem	amendriguèretz	amendriguèron
Futur	amendrirai	amendriràs	amendrirà	amendrirem	amendriretz	amendriràn
Condicional	amendririái	amendririás	amendririá	amendririam	amendririatz	amendririán
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	amendrisca	amendriscas	amendrisca	amendriscam	amendriscatz	amendriscan
Imperfach	amendriguèsse	amendriguèsses	amendriguèsse	amendriguèssem	amendriguèssetz	amendriguèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	amendrís !	—	amendriscam !	amendrissetz !	—
Negatiu	—	amendriscas pas !	—	amendriscam pas !	amendriscatz pas !	—