angelisme

Occitan

Etimologia

De àngel.

Prononciacion

lengadocian /and͡ʒeˈlisme/, /and͡ʒeˈlisme/

gascon /anʒeˈlisme/, /anʒeˈlisme/

provençau /ãⁿd͡ʒeˈlisme/, /ãⁿd͡ʒeˈlisme/

Nom comun

angelisme masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
angelisme	angelismes
[and͡ʒeˈlisme]	[and͡ʒeˈlismes]

1. (religion) Concepcion que tend a considerar los umans al biais d'un àngel, es a dire, a valorizar l'aspècte espiritual e menorar los aspèctes corporals.
2. (figurat, pejoratiu) Tendéncia a presentar o veire las causas o las gents d'un biais optimista.

Sinonims

figurat

• candor
• credulitat
• ingenuïtat
• necitge

Traduccions

alemand: Idealisierung (de), Verschönerung (de), Gutmenschentum (de) anglés: angelism (en) basc: catalan: angelisme (ca)

espanhòl: angelismo (es) francés: angélisme (fr) italian: buonismo (it), candore (it), purismo (it) portugués: angelismo (pt)

Catalan

Etimologia

De àngel.

Prononciacion

[?]

Nom comun

angelisme masculin

Declinason
Singular	Plural
angelisme	angelismes

1. angelisme ^(oc)