Vejatz lo contengut

avocat

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

(Nom comun 1) Del latin advocatus.
(Nom comun 2) de l'espanhòl avocado, eissit del espanhòl mexican aguacate, manlevat al nahuatl classic āhuacatl.

Prononciacion

gascon, lengadocian /aβuˈkat/
escotar « avocat »
provençau /avuˈka/

Sillabas

a | vo | cat

Nom comun 1

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
avocat avocats
[aβuˈkat] [aβuˈkats]

avocat masculin, femenin: avocata

  1. Jurista qu'assegura la defensa de qualqu'un davant un tribunal.

Traduccions

Nom comun 2

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
avocat avocats
[aβuˈkat] [aβuˈkats]

avocat masculin

  1. Fruch de l'avocatièr.

Traduccions

Francés

Etimologia

(Nom comun 1) Del latin advocatus.
(Nom comun 2) de l'espanhòl avocado, eissit del espanhòl mexican aguacate, manlevat al nahuatl classic āhuacatl.

Prononciacion

/avoˈka/
França (Lion) : escotar « avocat »
escotar « avocat »
França (París) : escotar « avocat »
França (París) : escotar « avocat »
França (Canet) : escotar « avocat »
França (París) : escotar « avocat »
França (París) : escotar « avocat »
escotar « avocat »
França (París) : escotar « avocat »
França (Lion) : escotar « avocat »

França (Somain) : escotar « avocat » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « avocat »

Nom comun 1

Declinason
Singular Plural
avocat avocats
[avoˈka]

avocat masculin, (femenin: avocate)

  1. Avocat (jurista).

Nom comun 2

Declinason
Singular Plural
avocat avocats
[avoˈka]

avocat masculin

  1. Avocat (fruch).