bolh

Occitan

Etimologia

De bolhir

Prononciacion

lengadocian, gascon /'bul/, /'bul/, provençau /'buw/, /'buw/

França (Bearn) : escotar « bolh »

Sillabas

bolh

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
bolh	bolhs
['bul]	['buls]

bolh masculin

1. Bofiga que puja a la susfància d’un liquid quand bolhís: ebullicion, efervescéncia, agitacion.
2. (Cosina) Aiga en que se fa bolhir de carn, legums, o erbas medicinalas, per servir de manjar o de remèdi, bolhon.

Sinonims

• bolhiment (lengadocian, provençau)
• borir (gascon)

Traduccions

alemand: Kochen (de), Sieden (de), Aufwallen (de) anglés: boil (en), boiling (en), simmer (en), simmering (en) basc: catalan: bull (ca), bullida (ca)

espanhòl: hervor (es) francés: ébullition (fr) italian: ebollizione (it) portugués: fervura (pt)