botelh

Un botelh pro pelut

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/buˈtel/, /buˈtel/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « botelh »

Sillabas

bo | telh (2)

Nom comun 1

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
botelh	botelhs
[buˈtel]	[buˈtels]

botelh masculin

1. Anat. Part posteriora de la camba inferiora, situada entre la garra e lo tendon d'Aquiles.

Sinonims

• pompilh

Variantas dialectalas

• botèu (gascon), (provençal)
• boteu (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Wade (de) femenin anglés: calf (en) catalan: panxell (ca) masculin, tou de la cama (ca) masculin, ventre de la cama (ca) masculin corean: 종아리 (ko)

espanhòl: pantorrilla (es) femenin francés: mollet (fr) masculin grèc: γάμπα (el) italian: polpaccio (it) masculin ongrés: lábikra (hu)

Nom comun 2

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
botelh	botelhs
[buˈtel]	[buˈtels]

botelh masculin

1. Recipient mai gròs qu'una botelha emplegat tradicionalament dins lo campestre per s'abeurar.