brost

Occitan

Etimologia

Del gotic *𐌱𐍂𐌿𐍄, brut

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈbɾust/, /ˈbɾust/

provençau /ˈbʀust/, /ˈbʀust/

Nom comun

brost masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
brost	brostes
[ˈbɾust]	[ˈbɾustes]

1. Jove creis d’una planta erbacèa.
2. Jove branquilhon d'ongan.

Sinonims

Jove creis d’una planta borron brostilha brot brota brotilha brotilhon

branquilhon rama ramèl

Derivats

• brostar / brostilhar

Traduccions

alemand: Spross (de), Trieb (de), Setzling (de) anglés: young shoot (en), bud (en), sprout (en), small branch (en) basc: catalan: brosta (ca), rebrot (ca), rebroll (ca), lluc (ca), renou (ca)

espanhòl: brote (es), vástago (es), renuevo (es), ramo (es) francés: bourgeon (fr), pousse (fr) italian: ramoscello (it), gemma (it), germoglio (it) portugués: botão (pt), broto (pt), vagem (pt), rebento (pt), gomo (pt)