cadièira

Occitan

Etimologia

D'una varianta del latin cathēdra.

Prononciacion

[ka'δjεjro]

Sillabas

ca | dièi | ra (3)

Nom comun

cadièira femenin

1. Sèti

   Una lutz parièira ven de la veirina a las oras parièiras. La qu'encolorava de treslutz la tela brodejada e las mans lèstas. Jòga saique encara sus la palha d'una cadièira o los malons dau cadat gris de polsa amolonada. (Max Roqueta, "Veirina" dins Lo grand Teatre de Dieu)

Variantas dialectalas

• cadièra

Derivats

• cadieiraire, -a
• cadieirassa
• cadieireta
• cadieiron

Traduccions

afrikaans: stoel (af) alemand: Stuhl (de) masculin anglés: chair (en) neutre catalan: cadira (ca), seient (ca) chèc: židle (cs) danés: stoel (da), zetel (da) espanhòl: silla (es), asiento (es) masculin esperanto: seĝo (eo) finlandés: tuoli (fi) francés: chaise (fr) gaelic irlandés: cathaoir (ga)

islandés: stóll (is) italian: sedia (it) leton: krēsls (lv) lituanian: kėdė (lt) neerlandés: stoel (nl) norvegian: stol (no) ongrés: szék (hu) polonés: krzesło (pl) portugués: cadeira (pt) romanés: scaun (ro) ucraïnian: стiлeць (uk) masculin