cadièra

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar cathégra, veire lo piemontés cadrega. En latin classic cathēdra, manlevat al grèc ancian καθέδρα (kathédra).

Prononciacion

/kaˈðjεɾo̞/, /kaˈðjεɾo̞/

França (Bearn) : escotar « cadièra »

Sillabas

ca | diè | ra (3)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
cadièra	cadièras
[kaˈðjεɾo]	[kaˈðjεɾos]

cadièra femenin (lengadocian) (gascon)

1. Mòble utilizat per se sèire.
2. Plaça de professor dins una universitat.

Derivats

• cadieraire
• cadieral
• cadierassa
• cadiereta
• cadieron

Variantas dialectalas

• cadiera (provençal)
• cadièira (lengadocian)
• chadiera (lemosin)
• chadèira (auvernhat), (vivaroalpenc)
• cheiera (vivaroalpenc)

Traduccions

afrikaans: stoel (af) alemand: Stuhl (de) masculin anglés: chair (en) bielorús: крэсла (be) neutre catalan: cadira (ca) femenin, seient (ca) masculin chèc: židle (cs) danés: stoel (da), zetel (da) espanhòl: silla (es), asiento (es) masculin esperanto: seĝo (eo) finlandés: tuoli (fi) francés: chaise (fr) femenin (1), chaire (fr) femenin (2) gaelic irlandés: cathaoir (ga)

islandés: stóll (is) italian: sedia (it) lombard: cadrega (lmo) scagna (lmo) leton: krēsls (lv) lituanian: kėdė (lt) neerlandés: stoel (nl) norvegian: stol (no) ongrés: szék (hu) polonés: krzesło (pl) neutre portugués: cadeira (pt) femenin romanés: scaun (ro) ucraïnian: стiлeць (uk) masculin