caireforc

Occitan

Etimologia

Del latin quadrifurcus.

Prononciacion

/kajɾeˈfuɾk/, /kajɾeˈfuɾk/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « caireforc »

Sillabas

cai | re | forc

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
caireforc	caireforcs
[kajɾeˈfuɾk]	[kajɾeˈfuɾts]

caireforc masculin

1. Luòc ont se crozan doas vias de comunicacion.

Variantas dialectalas

• cairehorc (gascon)

Sinonims

• crosada (lengadocian), crotzada (gascon)
• crosador (lengadocian), (provençal)
• crosament (lengadocian), crotzament (gascon)
• crosiera (provençal)
• quatre camins
• quatre cantons

Traduccions

alemand: Kreuzung (de) femenin, Straßenkreuzung (de) femenin anglés: crossroad (en) catalan: cruïlla (ca) femenin espanhòl: encrucijada (es) femenin francés: carrefour (fr) masculin

italian: crocicchio (it) masculin neerlandés: kruispunt (nl) neutre portugués: cruzamento (pt) sard: rugrada (sc) femenin