Vejatz lo contengut

calcular

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin calculāre

Prononciacion

/kalkyˈla/
França (Bearn) : escotar « calcular »

Sillabas

cal|cu|lar

Vèrb

calcular

  1. Determinar un nombre mejans un calcul o de calculs.
  2. (Sens figurat) Combinar o apreciar quicòm.

Sinonims

far de calculs matematics

Combinar o apreciar quicòm

Parents

Derivats

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu calcular
Gerondiu calculant
Participi passat
singular plural
masculin calculat calculats
femenin calculada calculadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present calculi
calcule[N 1]
calculas calcula calculam calculatz calculan
Imperfach calculavi calculavas calculava calculàvem calculàvetz calculavan
Preterit calculèri calculères calculèt calculèrem calculèretz calculèron
Futur calcularai calcularàs calcularà calcularem calcularetz calcularàn
Condicional calculariái calculariás calculariá calculariam calculariatz calcularián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present calcule calcules calcule calculem calculetz calculen
Imperfach calculèssi calculèsses calculès
calculèsse
calculèssem calculèssetz calculèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu calcula ! calculem ! calculatz !
Negatiu calcules pas ! calculem pas ! calculetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)

Catalan

Etimologia

Del latin calculāre

Prononciacion

Oriental: /kəɫkuˈɫa/
Occidental: nord-occidental /kaɫkuˈɫa/; valencian /kaɫkuˈɫaɾ/, /kaɫkuˈɫa/

Sillabas

cal|cu|lar

Vèrb

calcular

  1. calcular (oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin calculāre

Prononciacion

/kalkuˈlaɾ/

Sillabas

cal|cu|lar

Vèrb

calcular

  1. calcular (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin calculāre

Prononciacion

Portugal /kaɫkuˈlaɾ/
Brasil /kawkuˈlaɾ/

Sillabas

cal|cu|lar

Vèrb

calcular

  1. calcular (oc)