calomniar

Occitan

Etimologia

Del latin calumniari.

Prononciacion

/kalunˈnja/, /kalunˈnja/

França (Bearn) : escotar « calomniar »

Sillabas

ca | lom | niar

Vèrb

calomniar

1. Ofensar qualqu'un en dire de calomnias.

Mots aparentats

• calomnia
• calomniator
• calomniós

Traduccions

alemand: verleumden (de) anglés: to slander (en) catalan: calumniar (ca) espanhòl: calumniar (es)

francés: calomnier (fr) italian: calunniare (it) lituanian: apkalbėti (lt) naut sorab: přisłodźeć (hsb) so imperfectiu

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	calomniar
Gerondiu	calomniant
Participi passat
	singular			plural
masculin	calomniat			calomniats
femenin	calomniada			calomniadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	calomnii calomnie	calomnias	calomnia	calomniam	calomniatz	calomnian
Imperfach	calomniavi	calomniavas	calomniava	calomniàvem	calomniàvetz	calomniavan
Preterit	calomnièri	calomnières	calomnièt	calomnièrem	calomnièretz	calomnièron
Futur	calomniarai	calomniaràs	calomniarà	calomniarem	calomniaretz	calomniaràn
Condicional	calomniariái	calomniariás	calomniariá	calomniariam	calomniariatz	calomniarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	calomnie	calomnies	calomnie	calomniem	calomnietz	calomnien
Imperfach	calomnièssi	calomnièsses	calomniès calomnièsse	calomnièssem	calomnièssetz	calomnièsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	calomnia !	—	calomniem !	calomniatz !	—
Negatiu	—	calomnies pas !	—	calomniem pas !	calomnietz pas !	—
Nòtas